-
1 annum
-
2 annum
annum: interest per annum годовой процент annum: interest per annum годовой процент per annum в год per annum ежегодно per: annum contra на другой стороне счета; с другой стороны; per diem в день; per annum в год, ежегодно -
3 annum
год@per annumв год@ -
4 annum
-
5 annum
-
6 annum
-
7 год
муж. year встречать год Год ≈ to see the New Year in, to celebrate New Year's Eve встреча Нового Года ≈ New year's Eve party с Новым Годом! ≈ happy New Year! школьные годы ≈ school-days спустя три года ≈ three years later через три года ≈ in three years' time он умен не по годам ≈ he is wise beyond his years шестидесятые годы ≈ sixties без году неделя ≈ just a brief while, next to no time;
new, green отчетный год ≈ financial year високосный год ≈ leap-year круглый год ≈ all the year round;
the whole year round учебный год ≈ academic year;
school year бюджетный год ≈ fiscal/budget year детские годы ≈ childhood в год ≈ a/per year;
per annum в этом году ≈ this year в прошлом году ≈ last year в будущем году ≈ next year в текущем году ≈ during the current year из года в год ≈ year in(and) year out, from year to year год от году ≈ year by year, every year, with every passing year с годами ≈ after a number of years в его годы ≈ at his age в годах ≈ middle-aged, advanced in years в восьмидесятых годах ≈ in the eighties - Новый Годм.
1. year;
астрономический ~ astronomic year;
балансовый ~ balance year;
бюджетный ~ budget year;
високосный ~ leap year;
календарный ~ calendar year;
отчётный ~ accounting year;
солнечный ~ solar year;
текущий ~ current year;
урожайный ~ good year, bumper-crop year;
финансовый ~ financial/fiscal year;
в будущем ~у next year;
в прошлом ~у last year;
в 1941 ~у in (the year) 1941;
(в устной речи) in nineteen forty-one;
в тот же ~ that year;
в этом ~у this year;
два раза в ~у twice a year;
ему 22 ~а he`s twenty-two (years old) ;
за ~ during the year, in ( the course of) a year;
за ~ до a year before;
за этот ~ in the course of the year;
на один ~ for one year;
раз в два ~а every two years;
спустя три ~а three years later;
2. мн. (возраст) age sg. ;
в его ~ы at his age, at his time of life;
разница в ~ах disparity in years, age gap;
3. мн.: шестидесятые, девяностые ~ы the sixties, nineties;
Новый ~ New Year;
с новым ~ом! happy New Year!;
из ~а в ~ from year to year, year after year;
в ~ах (о возрасте) getting on (in years), advanced in years;
с ~ами in the course of time, as the years go by;
без ~у неделя a very short time, but a few days;
не по ~ам beyond one`s years;
не по ~ам серьёзный too serious for one`s age, serious beyond one`s years;
~ на ~ не приходится next year is always different from this;
there are no two years alike;
~ от ~а every year;
~ за ~ом year after year. -
8 annum
-
9 annum
-
10 annum
1) Общая лексика: календарный год2) Латинский язык: год -
11 annum
(лат) год -
12 per annum
-
13 per centum per annum
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > per centum per annum
-
14 percent per annum
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > percent per annum
-
15 per annum
[pər'ænəm]1) Геология: в году3) Финансы: (8 % per annum) годовых4) Бурение: за год5) Макаров: годовая продукция -
16 trillion cubic meters per annum
Нефть и газ: TCMPA, триллионов «кубов» в год: триллионов кубометров в год, триллионов кубических метров в год, трлн. куб.м в год, трлн. куб.м/год, трлн. м3 в год, трлн. м3/год, триллионов «кубов» в год, триллионов кубометров в годУниверсальный англо-русский словарь > trillion cubic meters per annum
-
17 billion cubic meters per annum
Нефть и газ: миллиардов кубометров в год, миллиардов «кубов» в год, миллиардов кубических метров в год, млрд. куб.м в год, млрд. куб.м/год, млрд. м3 в год, млрд. м3/год, BCMPAУниверсальный англо-русский словарь > billion cubic meters per annum
-
18 million cubic meters per annum
Нефть и газ: миллионов кубометров в год, миллионов «кубов» в год, миллионов кубических метров в год, млн. куб.м в год, млн. м3 в год, млн. м3/годУниверсальный англо-русский словарь > million cubic meters per annum
-
19 thousand cubic meters per annum
Нефть и газ: тыс. куб.м в год, тыс. м3 в год, тыс. м3/год, тысяч «кубов» в год, тысяч кубических метров в год, тысяч кубометров в годУниверсальный англо-русский словарь > thousand cubic meters per annum
-
20 в год
См. также в других словарях:
Год — Год единица измерения времени, в большинстве случаев приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг Солнца. Содержание 1 Этимология 2 Астроно … Википедия
ГОД ЦЕРКОВНЫЙ — система праздников, постов и рядовых дней, составляющая основу литургической жизни Церкви. Посвящен воспоминанию событий Свящ. истории, почитанию памятей святых, что служит назиданию верных через ознакомление их с истинами веры. Несмотря на нек… … Православная энциклопедия
процентов в год — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN per centum per annumppapercent per annump.p.a … Справочник технического переводчика
Литургический год в римском обряде — Литургический или церковный год совокупность различных событий, воспоминаемых Церковью в течение года. В современной Католической Церкви (латинского обряда) церковный год определяется новым церковным календарём, введённым Папой Павлом VI в… … Википедия
Литургический год — Литургический или церковный год совокупность различных событий, воспоминаемых Церковью в течение года. В современной Католической Церкви (латинского обряда) церковный год определяется новым церковным календарём, введённым Папой Павлом VI в motu… … Католическая энциклопедия
ДЕЦЕННАЛИИ — (лат. decennalia, от decem десять, и annus год). В древнем Риме праздники в честь богов, учрежденные императором Августом и отправлявшиеся через каждые 10 лет его правления, как благодарность народа богам за 10 лет счастья, которое доставило ему… … Словарь иностранных слов русского языка
Изабелла Французская — Isabelle de France … Википедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Битва у Байи — Молдавско Венгерские Войны … Википедия
АМВРОСИАНСКИЙ ОБРЯД — [лат. ritus ambrosianus; медиоланский обряд, лат. ritus mediolanensis], одна из основных зап. богослужебных традиций (см. Литургические семьи), возникшая и существовавшая в древней Медиоланской Церкви, в наст. время распространенная более чем в… … Православная энциклопедия
ЦЕЗАРЬ, Гай Юлий — Римский император в 49 44 гг. до Р.Х. Родоначальник ЮлиевКлавдиев. Род. ок. 100 г. до Р.Х., ум. 15 марта 44 г. до Р.Х. Цезарь родился в 100 г. до Р.Х. (или, по другим подсчетам, в 102 101 гг. до Р.Х.). Раннему началу его политической карьеры… … Все монархи мира
